-
1 минеральные богатства
Русско-английский юридический словарь > минеральные богатства
-
2 недра (месторождения полезных ископаемых)
mineral resources/wealth, mines-and-carriers4000 полезных слов и выражений > недра (месторождения полезных ископаемых)
-
3 недра
1) General subject: bosom, bowels, entrails, mineral, mineral resources ( wealth), mines and carriers2) Geology: bowel, interior, mineral resources, royalty, subsurface resources, subsoil riches4) Law: subsoil5) Economy: mines-and-carriers (месторождения полезных ископаемых), subsoil assets6) Accounting: mines-and-carriers (месторождения. полезных ископаемых), subsoil asset8) Oil: resources, subsurface9) Sakhalin energy glossary: sub-soil assets, underground resources10) leg.N.P. sub-soil11) Makarov: mineral wealth12) oil&gas: bowels of the earth, depths of the earth, earth depths -
4 богатство
сущ.riches;wealth;( состояние) fortune- воспроизводимое материальное богатство
- духовное богатство
- накоплять богатство
- национальное богатствобогатство, нажитое нечестным трудом — ill-gotten wealth
естественные — (природные --) \богатствоа — natural resources
материальные \богатствоа — material (tangible) wealth
минеральные \богатствоа — mineral resources (wealth)
накопленные \богатствоа — accumulated wealth
нематериальные \богатствоа — immaterial wealth
природные — (естественные --) \богатствоа — natural resources
-
5 полезные ископаемые
полезное ископаемое, рудный минерал — ore mineral
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > полезные ископаемые
-
6 природные богатства
1. mineral wealth2. natural resources3. resource4. resourcesминеральные богатства; полезные ископаемые; недра — mineral resources
Русско-английский большой базовый словарь > природные богатства
-
7 охрана недр
1) General subject: subsoil protection (один из неустоявшихся вариантов перевода), protection of subsurface resources2) Construction: mineral wealth conservation3) Railway term: conservancy district6) leg.N.P. protection of mineral resources -
8 богатство богатств·о
1) (совокупность материальных ценностей) wealth, resourcesморские богатства — marine wealth, wealth of the sea
природные богатства — natural wealth / resources
2) (обилие, изобилие) wealthдуховное богатство — intellectual wealth; spiritual richness
общественное богатство — public wealth, wealth of society
Russian-english dctionary of diplomacy > богатство богатств·о
-
9 полезные ископаемые
1) General subject: treasures of the soil, extractable resources (попытка не пытка - humble new offering for this important term. NB - all the "mineral" references really don't fit the oil industry. The term gets 2850 google hits.), minerals, natural resourses (The term is defined by the United States Geological Survey as "The Nation's natural resources include its minerals, energy, land, water, and biota.")2) Engineering: mineral products3) Railway term: mineral4) Economy: subsoil assets5) Accounting: mineral wealth6) Mining: mineral deposits7) Metallurgy: useful minerals8) Sakhalin energy glossary: raw materials9) Makarov: mineral resources10) oil&gas: fossil minerals, underground resourcesУниверсальный русско-английский словарь > полезные ископаемые
-
10 недра
subsoil, depths of the earth -
11 минеральные ресурсы
1) Geology: ore reserves, ore stock2) Engineering: inorganic resources, mineral resources3) Politics: mineral wealthУниверсальный русско-английский словарь > минеральные ресурсы
-
12 недра
мн. (прям. и перен.)недра земли — entrails / bowels of the earth
богатства недр — mineral wealth sg.
разведка недр — prospecting for mineral resources, mineral prospecting
-
13 недра
мн.1) ( земли) subsoil sg; the bowels of the earthуча́сток недр — subsoil / subsurface area
платежи́ за разрабо́тку недр — royalties
бога́тства недр — mineral wealth sg
разве́дка недр — prospecting for mineral resources, mineral prospecting
2) (рд.; глубинная часть чего-л) depths (of) -
14 запасы полезных ископаемых
Универсальный русско-английский словарь > запасы полезных ископаемых
-
15 минеральные богатства
1) Geology: mineral resources2) Makarov: mineral wealthУниверсальный русско-английский словарь > минеральные богатства
-
16 запасы полезных ископаемых
material/ mineral wealth, mineral resources4000 полезных слов и выражений > запасы полезных ископаемых
-
17 природные богатства
1) General subject: natural resources, natural resourses, abundant natural resources (AD), mineral wealth, natural blessings, natural riches2) Accounting: resource3) Diplomatic term: national wealth4) Ecology: environmental assets5) Business: resourcesУниверсальный русско-английский словарь > природные богатства
См. также в других словарях:
Ministry of Petroleum and Mineral Resources (Egypt) — Egypt This article is part of the series: Politics and government of Egypt … Wikipedia
wealth — n. abundance of material possessions 1) to accumulate, acquire, amass, attain wealth 2) to dissipate, squander wealth 3) to flaunt one s wealth 4) fabulous, untold; hereditary wealth abundance of resources 5) mineral; natural wealth (the natural… … Combinatory dictionary
Mineral industry of Azerbaijan — As of 2005, Azerbaijan produced a range of metals and industrial minerals, including alumina, aluminum, lead, steel, and zinc. Azerbaijan s importance as a world mineral producer, however, was based on its petroleum extracting industry. The… … Wikipedia
mineral — noun ADJECTIVE ▪ essential, important, vital ▪ trace ▪ rare ▪ abundant, common ▪ … Collocations dictionary
Mineral industry of Colombia — Monument to the miners. Segovia, Antioquia Mining in … Wikipedia
Kenmare Resources — plc Type Public (LSE: KMR) Industry Investment management Fo … Wikipedia
Permanent Wyoming Mineral Trust Fund - PWMTF — Established in 1974 by the Wyoming Legislature, the Permanent Wyoming Mineral Trust Fund (PWMTF) is that state s oldest and largest permanent fund, with assets of $4.2 billion as of June 30, 2009. It is funded by a portion of severance taxes on… … Investment dictionary
natural resources — the natural wealth of a country, consisting of land, forests, mineral deposits, water, etc. [1865 70] * * * … Universalium
natural resources — nat′ural re′sources n. pl. the natural wealth of a country, consisting of land, forests, mineral deposits, water, etc • Etymology: 1865–70 … From formal English to slang
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Australia — /aw strayl yeuh/, n. 1. a continent SE of Asia, between the Indian and the Pacific oceans. 18,438,824; 2,948,366 sq. mi. (7,636,270 sq. km). 2. Commonwealth of, a member of the Commonwealth of Nations, consisting of the federated states and… … Universalium
